François Regnault
France


Ancien élève de l'École normale supérieure et agrégé de philosophie, François Regnault est maître de conférence au département de psychanalyse de l’Université de Paris VIII et professeur au Conservatoire National d’Art Dramatique de Paris (diction et poétique). Il travaille comme écrivain, traducteur et collaborateur artistique dans les domaines du théâtre et de l’opéra avec Patrice Chéreau (Les Contes d'Hoffmann de Jacques Offenbach, Le Ring de Richard Wagner à Bayreuth de 1976 à 1980) et avec Brigitte Jaques, avec qui il fonde la Compagnie Pandora en 1976 et co-dirige le Théâtre de la Commune Pandora à Aubervilliers, de 1991 à 1997. De 1982 à 1990, il est le collaborateur de Patrice Chéreau au Théâtre des Amandiers à Nanterre. Il rédige des livrets pour Georges Aperghis (Je vous dis que je suis mort, opéra d'après Edgar Allan Poe, et Sextuor, oratorio d'après L'Origine des espèces de Darwin) et pour Marc-Olivier Dupin, ainsi que l'argument du ballet La Mort subite, en collaboration avec Maurice Béjart. Dernièrement, François Regnault a travaillé avec Brigitte Jaques pour le Dom Juan de Molière et a traduit pour elle Hedda Gabler de Henrik Ibsen.

Participations comme auteur


Participations comme interprète