Opéra de lieder en vingt-quatre tableaux (1977-80)Nouvelle production Mise en scène, décor et costumes, Herbert Wernicke Dramaturgie, Albrecht Puhlmann Direction musicale, Jürg Henneberger Chœur du Théâtre de BâleOrchestre Radio-Symphonique de BâleRôle parlé (Récitante/Double/Chanteuse), Désirée Meiser Baryton (Le joueur de vielle), Shigeo Ishino Baryton (Edward) Johannes M. Kösters Soprano (Poétesse/La chanteuse), Marie Angel Alto (La nuit), Leandra Overmann Ténor (Schubert/Le roi noir), Christoph Homberger Basse (L'armure/Le chanteur/La mort), Jens Larsens Baryton (Goethe/Hyperion), Tomas Möwes Ténor (Le preneur de rat/premier grenadier/batelier), John Cogram Soprano (La jeune fille/adolescent/rossignol), Lisa Larsson Soprano (La femme du joueur de vielle/La mère Hedwig Fassbender), Ulrika Precht Contre ténor (Mignon/Second grenadier), Kai Wessel Soprano (La musique), Catherine Swanson (Trois chiens), Christoph Homberger, Johannes M. Kösters, Jens Larsen Chœur de femmes, Catherien Swanson, Marie Angel, Hedwig Fassbender, Leandra Overmann Première le 12 juin 1997 à Amsterdam dans le cadre du Holland festival Décors réalisés dans les ateliers du Theater Basel
Hollandfestival - Theater Basel - Wiener Festwochen - Musica
Avec le mécénat de la Fondation France Télécom
La région Alsace et la SCNF assurent le transport A/R du public dans le cadre des liaisons régionales