Doppelgänger

En 1900, il a fallu au pionnier du cinéma Georges Méliès des heures de montage pour faire apparaître ses six sosies dans L’Homme orchestre, un film d’un peu plus d’une minute. De Facebook à Tinder, les technologies et applications numériques d’aujourd’hui nous permettent (virtuellement) de créer de multiples identités en seulement quelques secondes. L’ensemble Nadar explore le potentiel du dédoublement dans ce concert d’un nouveau genre où les musiciens deviennent tour à tour acteurs, réalisateurs et avatars de la performance.

—
In 1900, it took film pioneer Georges Méliès hours of editing to get his six look-alikes to appear side by side in The One Man Band, a film lasting just over a minute. From Facebook to Tinder, today’s digital technologies and applications allow us (virtually) to create multiple identities in a matter of seconds. In this concert of a new genre, the Nadar Ensemble explores the potential of splitting as the musicians alternate between the roles of actors, directors and avatars of the performance.