L'Odyssée

programme

Traduction | Philippe Jaccottet
Montage et dramaturgie | Blandine Savetier, Waddah Saab
Percussion | Yuko Oshima
Assistanat à la mise en scène | Julie Pilod
avec | Aline Belibi, Elan Ben Ali, Déborah Lukumuena, Neil-Adam Mohammedi, Yuko Oshima, Julie Pilod, Jordan Rezgui, Souleymane Sylla, des citoyens amateurs de théâtre

sam 28 sept — 12h30 : épisode 1
sam 28 sept — 14h30 : épisode 2
sam 28 sept — 16h30 : épisode 3

dim 29 sept — 12h30 : épisode 4
dim 29 sept — 14h30 : épisode 5
dim 29 sept — 16h30 : épisode 6

mar 1er oct — 12h30 : épisode 7
mer 2 oct — 12h30 : épisode 8
jeu 3 oct — 12h30 : épisode 9
ven 4 oct — 12h30 : épisode 10

L’Odyssée est intemporelle : symbole des grandes aventures humaines, des pérégrinations incertaines, des défis, des chutes et des nouveaux départs. S’embarquer aux côtés d’Ulysse, c’est poser un miroir mythique devant la complexité du monde. C’est également interroger notre rapport au héros – toujours, aussi, anti-héros – et accepter la coexistence d’identités multiples au sein d’un même imaginaire. Musica s’associe au Festival d’Avignon et au Théâtre National de Strasbourg pour ce feuilleton en plein air interprété par des acteurs issus de la diversité et des amateurs de théâtre, accompagnés par la percussionniste Yuko Oshima.


The Odyssey is timeless: a symbol of great human adventures, uncertain peregrinations, trials, falls and new departures. To embark with Ulysses is to place a mythical mirror before the complexity of the world, to question our relationship to the hero – who is always also an anti-hero – and to accept the coexistence of multiple identities within a single imaginary. In association with the Festival d’Avignon and the Théâtre National de Strasbourg, Musica presents this outdoor serial performed by actors from diverse backgrounds and theatre amateurs, accompanied by percussionist Yuko Oshima.


production Festival d’Avignon, Compagnie Longtemps je me suis couché de bonne heure, Théâtre National de Strasbourg
coproduction Musica
avec l’aide de Odéon – Théâtre de l’Europe, les Plateaux Sauvages (Paris)

Six des sept acteur·trice·s sont issu·e·s du programme Ier Acte, soutenu par les Fondations Edmond de Rothschild et SNCF, pour promouvoir la diversité sur les plateaux de théâtre

avec le soutien de la SACD