Soutien à la création musicale, Musica s'engage dans la production et la coproduction de projets