Lecteur assidu des Lidové noviny (Journal duPeuple) dont il est lui-même collaborateur, Janácek s'enthousiasme pour les vingt-trois courts poèmes d'un auteur anonyme, publiés en 1916 sous forme de feuilleton.
lIs sont écrits en dialecte valaque, proche de celui de la Lachie, où il est né en 1854 d'un père instituteur et chef de maîtrise au village de Hukvaldy, où il a passé ses onze premières années d'enfance et où, partageant la vie des paysans, il a appris les chansons et les danses populaires qui seront par la suite la source de son inspiration: «ces mélodies s'introduisent violemment dans ton esprit, car ce sont des cris de l'âme».
—
POUR L'ABSENTE, CES «CARNETS D'UN DISPARU».
Musique: Léos JANÁCEK («Dans les brumes» 1912 - «carnets d'un disparu» 1917-1919).
Musique originale additionnelle: Ami FLAMMER
Direction musicale: Dominique MY
Mise en scène: Pierre BARRAT
Décor: Jean HAAS
Costumes: Cavalca AGOSTINO
Avec:
Alexis NITZER: Léos Janácek
Dominique MY: Zdenka Janáckova
Elisabeth LAURENCE: la chanteuse, la tzigane
Zdenek CMUCHAR ou Ivan Matiakh: le chanteur, le disparu
Emmanuel GEIGER: le violoniste
—
COLMAR, VENDREDI 23 ET SAMEDI 24 SEPTEMBRE, A 20H30
Salle du Centre Europe
EPINAL, LUNDI 26 SEPTEMBRE, А 20H30,
Théâtre municipal, Accueil en co-réalisation avec les A.T.P. des
Vosges
MULHOUSE, MARDI 4 OCTOBRE, A 20H30
Salle du Rallye Drouot, Accueil en co-réalisation avec l'A.M.C. Mulhouse
WISSEMBOURG, JEUDI 6 OCTOBRE, A 20H30
Relais culturel, Accueil en co-réalisation avec le relais cultu-
rel de Wissembourg
Régie générale: Thomas PITRE
Production: Atelier Lyrique du Rhin, Radio France (Programme Musical France Culture).
(musica 83, création mondiale)
Ce programme de musica 83 est enregistré et diffusé à Radio France (Programme musical de France Culture).
Atelier lyrique du Rhin, Radio France (Programme Musical France Culture)