PHILIPPE MANOURY À L'IRCAM : TRANSFORMATION DU SON EN TEMPS RÉEL